470. Man rühmt das achtzehnte Jahrhundert, daß es sich hauptsächlich mit Analyse abgegeben; dem neunzehnten bleibt nun die Aufgabe, die falschen obwaltenden Synthesen zu entdecken und deren Inhalt aufs neue zu analysieren.(Johann Wolfgang von Goethe) 18世紀の貢献は主に分析にあるという称賛がある。19世紀の課題として残っているのは、(分析の結果としての)誤った統合を発見して、その内容を新たに分析することである。(ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)
↧