377.
Man braucht nicht alles selbst gesehen noch erlebt zu haben; willst du aber dem andern und seinen Darstellungen vertrauen, so denke, daß du es nun mit dreien zu tun hast: mit dem Gegenstand und zwei Subjekten.(Johann Wolfgang von Goethe)
必要なのは、必ずしも全てを自分で見て体験したということではない。しかし、他者とその記述を信じようというのならば、その対象プラス二つの主体という三者と取り組まなくはならないということを考える必要はある。（ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ）
◎二つの主体とは、自分自身と他者のこと。
↧