'９５年、NYのキッズをリアルに映像化して世界を震撼させ絶賛された、写真家ラリー・クラーク（代表作"Tulsa"）の映画監督処女作であり、クロエ・セヴィニーのデビュー作！！！"KIDS"。
当時弱冠19歳の才気溢れるスケボー少年だったハーモニー・コリンが、キッズの日常を赤裸々に描き出した"KIDS"シナリオを、フィクション・インクが’９６年に発行した”KIDS 日本版”から、特殊翻訳家、柳下毅一郎による生々しくキレた翻訳４万６４０１語を完全収録！！！！！
シナリオ翻訳：柳下毅一郎 from KIDS 日本版 (c)1996 Fiction inc. Tokyo RSP books #1 (c)2013 RSP/柳下毅一郎
*詳細はこちらで；
Facebook; http://on.fb.me/16I3Gt8