プラトン『饗宴』　「イデア（理想）を求めて」って明治期の翻訳以降の発想？

プラトン　『饗宴」　第四回　 ★・・・・・ プラトンの概念「イデア」 翻訳で「理想」 これは明治期以降に西洋文明が入ってきた時から日本に存在し始めた概念 ★：：：：： 2000年ぐらいの時を隔てて、 時空を超えた概念 プラトンから明治期の日本まで ★∴∴∴ 「理想を求めて」 日本にも仏教などで真理を求めてなど 人間だから同じような発想はあるけれど、 ニュアンスや向いている方向性が違うような気がする ★＞＞＞＞＞ 番組の中で、「幸せのイデア」はの問いが面白かった。 幸せが、物の豊かさや便利さだと思っていたけれど、 どうも違ってきた ★～～～～～ これからは、社会貢献というと大げさだけれど、 もっと精神的なもの、もっと人とのかかわりのもの のような気がする