アーナルデュル・インドリダソン/東京創元社/お薦め度 ★★★★☆
CWA賞受賞作
前作「湿地」に続く邦訳第二作。
子どもの誕生パーティ、赤ん坊がしゃぶっているのは人骨。いきなりショッキングな場面から始まる。その骨はパーティの主人公が近くの建設中の家の基礎からみつけたものだった。
捜査にあたるのはレイキャヴィック警察犯罪捜査官、エーレンデュルら３名、現場から突き出た手の骨が見つかり、掘り出す作業を考古学者チームに依頼する。
物語はこれだけでは終わらない。エーレンデュルの娘から「助けて。お願い」という電話を受ける。薬物中毒で妊娠中の娘から悲鳴だった。
人骨捜査、エーレンデュルの過去と並行するように、大戦中の生々しい家庭内暴力、夫が妻へ、が語られる。
人骨捜査のなかでサマーハウスの持ち主とフィアンセの悲劇、そのサマーハウスに大戦中住んでいた家庭内暴力に悩む一家５人。複層する物語の行き着く先は！？
とても悲しい物語だが、ミスリードがミスリードを生むプロットは秀逸。