431.
Man klagt über wissenschaftliche Akademien, daß sie nicht frisch genug ins Leben eingreifen; das liegt aber nicht an ihnen, sondern an der Art, die Wissenschaften zu behandeln, überhaupt.(Johann Wolfgang von Goethe)
学問的アカデミーについて、それらが今生きることに関わっていないという非難がされる。しかし、アカデミー自体が悪いのではなく、そもそも、学問を取り扱う方法に問題があるのである。(ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)
↧