２０１５年８月発売予定の文庫本で、気になるものを独断で紹介します。
データは、出版社等のHPやメールマガジンを参考にしています。
◎ 新潮文庫（8/1）から、次の１点。
・「アンデルセン傑作集 マッチ売りの少女／人魚姫」アンデルセン
→ 旧版では全３巻だった。続きは出るのか？ 訳はどうか？ 気になる。
◎ 河出文庫（8/4）から、次の１点。
・「ツァラトゥストラかく語りき」フリードリヒ・ニーチェ
→ 数年前にブームにもなり、様々な名訳が出ている。訳が気になる。
◎ 光文社古典新訳文庫（8/6）から、次の１点。
・「アンティゴネ」ブレヒト
→ ソポクレスの改作。原作と内容はかなり違うらしい。気になる。買い。
ソポクレス「アンティゴネ」→ http://ike-pyon.blog.so-net.ne.jp/2011-12-20
◎ 岩波文庫（8/18）から、次の２点。
・「ヴィクトリア」クヌート・ハムスン
→ ノーベル文学賞作家の最高傑作。長い間読めなかった貴重な作品。買い。
・「パンセ（上）」パスカル
→ 様々な出版社から出ている哲学の名著。訳が気になる。
◎ 岩波現代文庫（8/18）から、次の１点。
・「現代語訳 好色一代男」吉井勇
→ 私の読んだ吉行訳は味わいがあった。吉井訳はどうか？ 気になる。
◎ おまけ。（「人間喜劇・全作品あらすじ」）
とうとう買ってしまいました！
バルザックの「人間喜劇セレクション別巻２・全作品あらすじ」です。
藤原書店という渋い出版社から、単行本で出ていて3800円(＋税)です。
アマゾンに出ていた中古本を買ったので、2500円ほどで済みましたが。
「人間喜劇」は、文豪が作家人生をかけて取り組んだ壮大な作品群です。
「全作品あらすじ」には、長編短編合わせて９０編ほどが入っています。
既に読んだ作品のあらすじを、おさらいのつもりで読み始めました。
しかし、我慢できなくて、ついついほかの作品もかいま見てしまいます。
今日ついに「従兄ポンス」のあらすじを読んでしまいました。（しまった！）
実は現在、「従兄ポンス」の上巻の半分ほどを読んだところなのですが。
ああ、いつの日か、あらすじではなく全訳で、すべて読んでみたいです。
そういう夢を持ちながら、ちびちび読むのも楽しいものです。
◎ さいごに。（クーラー起動）
リビングにエアコンを設置しました。外は３５度。でも室内は快適です。
これでうちも人並みに、夏にもお客を呼べるようになりました。
↧
